El “Power Dressing” es una tendencia de moda en la que buscas vestirte –y sentirte- como la jefa, con abrigos y blazers en estampado gallineto, tartán y raya diplomática, que logran un look formal, maduro y estructurado. Este estilo ha venido creciendo desde el año pasado y lo seguiremos viendo todo el 2019.

Sin embargo, hoy quiero proponerles un lunes de “Flower dressing”, con el estampado rey de la primavera – que no tenemos en mi país – pero que amamos. Las flores caracterizan a Colombia no sólo el 14 de febrero cuando enviamos toneladas de ellas al exterior para San Valentín, sino en cada casa decorada naturalmente con sus colores y extensa variedad.

Puede ser esta la razón que las colombianas nos sintamos más identificadas vistiendo un estampado floral que un animal print, por muy de pasarela que éste sea. Nuestras flores nos hacen sentir bellas y empoderadas, y por eso decoran mi atuendo para este lunes un poco frío, después del fin de semana de descanso, cuando tenemos que retomar con mucha energía para trabajar duro esta semana, porque la próxima es semana santa y las ganas de playa, brisa y mar nos llaman.

Gracias por leer y ¡Feliz lunes floreado!!!

***

The «Power Dressing» is a fashion trend that looks for dress – and feel – like a boss, with coats and blazers in tartan and pinstriped, as a formal, structured and mature look. This style has been growing since last year and we will continue seeing it all 2019.

However, today I want to propose to you a Monday of «Flower dressing», with the main print of spring – we do not have in my country – but we love. Flowers characterize Colombia not only on February 14th when we ship tons of them abroad for Valentine’s day, but in every House naturally decorated with their colors and variety.

This may be the reason that the Colombian women feel us more identified wearing a floral print that an animal print, even we love it. Our flowers make us feel beautiful and empowered, and for that reason I chose with them my outfit for this Monday after a cold weekend, when we have to restart with a lot energy to work hard this week, because the next will be Easter and we cannot wait for the beach and sun.

Thanks for reading and ¡Happy floral Mondays!