UN ATUENDO FUERA DE LA RUTINA DIARIA / OUTFIT OUT OF THE DAILY ROUTINE

Hola a todos.

Hoy he despertado dándome cuenta que es mitad de semana, que me siento cansada y somnolienta, que hace varios días no sale el sol en la ciudad, y que no sé qué ponerme. Normalmente organizo mi ropa la noche anterior, incluyendo bolsos, zapatos y accesorios. Pero como dije, hace frío y no siento ganas de hacer nada diferente a estar en mi cama, sintonizar un canal en la televisión y dormir.

Está amaneciendo más tarde y esa oscuridad me deja dormir más allá de la alarma del celular que me recuerda que va el segundo aviso y se hace tarde. Mientras me arrastro a la cocina por el desayuno sigo pensando que no sé qué ponerme y quisiera ir en jean y bailarinas a la oficina; pero es miércoles y quizá no sea apropiado. Pero ¡si lo es!

Para completar, el jean que tengo en mi closet tiene rotos y alguna vez juré que “jamás debería ir a trabajar con ellos”, pero empiezo a buscar con qué combinarlo. Ya tengo una prenda al menos, es un avance y el reloj sigue corriendo.

Agarro una camiseta y sigo pensando que es demasiado informal. Busco una camisa y así la cosa mejora. Y al final, unos tacones. Pueden ser bajos, pero siempre hacen creer que no estamos tan desprolijos.

Coloco todo el outfit sobre la cama donde pueda ver cómo encajan -eso siempre ayuda- y me organizo en cinco minutos. Finalizo con accesorios llamativos que quiten los ojos de los rotos del jean. ¡Lo logré! Me siento cómoda y adecuada al ambiente profesional en el que me desenvuelvo.

Trataré de volver a mi rutina de dejar organizado todo desde la noche para no correr contra el reloj en la mañana. Pero mientras esta pereza invernal me dure, y si les pasa algún día, un par de piezas básicas (jean oscuro y camiseta blanca) y dos que destaquen (tacones y accesorios) nos pueden sacar del apuro.

Espero que regrese el sol pronto y que les haya gustado este atuendo. No olviden organizar su ropa esta noche y cada noche, es una buena práctica que nos ahorra tiempo en la mañana.

Nos vemos la próxima semana.

***

Hello everyone.

Today I woke up and I realized that it is midweek, that I feel tired and sleepy, that several days ago the sun does not rise in the city, and that I do not know what to wear. I usually organize my clothes the night before, including handbags, shoes and accessories. But like I said, it is cold and I do not feel like doing anything different than being in my bed and sleeping.

It is dawning later, that darkness lets me sleep beyond the cell phone alarm that reminds me that is the second warning, and it is getting late. While I crawl to the kitchen for breakfast I still think that I do not know what to wear and I would like to go in jeans and flats to the office; But it is Wednesday and maybe it is not appropriate. But ¡it is!

The jean I have in my closet has holes and I once swore, “I should never go to work with them”, but I start looking for what to mix it with. I already have a garment at least, it is an advance and the clock keeps running.

I grab a T-shirt and I still think it is too casual. I am looking for a shirt and so things get better. In the end, some heels. They may be low, but they always make us believe that we are not so sporty.

I put the whole outfit on the bed where I can see how they fit – that always helps – and I get ready in five minutes. I finish with striking accessories that move away the eyes from the jeans. ¡I made it! I feel comfortable and appropriate to the professional environment in which I develop.

I will try to return to my routine of leaving everything organized from the night so as not to run against the clock in the morning. But while this winter laziness attacks me, and if it happens to you someday, a couple of basic pieces (dark jean and white shirt) and two that stand out (heels and accessories) can get us out of trouble.

I hope that the sun returns soon and that you have liked this outfit. Do not forget to organize your clothes tonight and every night. A good practice saves us time in the morning.

See you next week

Anuncios