VAMOS CON LABIOS ROJOS / LET’S GO WITH RED LIPS

Hola a todos.

¿Aún están de vacaciones? Los envidio. Por suerte este fin de semana es festivo en Colombia y podré estar en casa descansando y leyendo con mi gato en mi regazo. Mientras tanto sigo trabajando cada día en la oficina, tratando que los días fríos no me bajen el ánimo.

Y para eso nada mejor que un vibrante labial rojo. No hay que desestimar el poder de esta pequeña barra que puede cambiar nuestro estado de ánimo, así muchos hombres no entiendan a qué nos referimos.

Les explico: la teoría del labial rojo (The lipstick effect) manifiesta que en época de crisis las ventas de los labiales en este tono aumentan considerablemente, a pesar que los demás sectores de la economía sufran un declive. Esto se debe a que es un lujo que podemos permitirnos por su bajo costo y que es una forma de ponerle “buena cara” a la situación con labios y mejillas sonrojadas.

A pesar de que escogí tonos neutros en negro y gris para este outfit, llevo un labial rojo en la cartera y bordado en mi camiseta para reforzar su efecto activador de felicidad ante los momentos difíciles. Hace unos años no me gustaba y pensaba que no era un tono para mí, pero aprendí que hay diferentes matices de rojo y cada uno se adecúa a un tono de piel, así como la vida tiene diferentes circunstancias y hay variedad de formas de salir delante de cada una de ellas. Puede que una barra de labios no las solucione, pero seguro ayudará a sobrellevarlas.

Gracias por leer y espero que todos tengan un labial rojo (O cualquier artículo que tenga su poder) para sobrellevar las dificultades de la vida.

***

Hello everyone.

¿Are you still on vacation? I feel envy. Luckily this weekend will be holiday in Colombia and I can stay at home reading with my cat on my lap. Meanwhile I am still working every day in the office, trying that the cold do not let me feel tired.

And for that, nothing better than a vibrant red lipstick. Do not dismiss the power of this little bar that can change our mood, despite of so many men do not understand what we mean.

The Theory of the lipstick effect manifest That in times of crisis the sales of the lipstick in this color Increase Considerably, although the rest of the Economy Suffer a decline. This is because it is a luxury that we can afford for its low cost and that is a way to put “good face” to the situation with blushing lips and cheeks.

I chose neutral shades in black and grey for this outfit, but I am carrying a red lipstick on my bag, and embroidered on my T-shirt to reinforce its activating effect of happiness in the difficult moments. A few years ago, I did not like and thought it was not a color for me, but I learned that there are different shades of red and each one is fits to a Skin Tone, in the same way that life has different circumstances and there are many ways to solve them. A lipstick may not solve them, but it will certainly help to carry them.

Thank you for reading and I hope everyone has a red lipstick (or any item that has its power) to face the hard times.