Hola a todos.

El título de este post parece basado en el viejo éxito de los 80s de Vilma Palma e Vampiros, pero en realidad está inspirado en el clima que nos acompaña en Bogotá durante esta época festiva.

El sol asoma desde muy temprano a calentar esta – a ratos muy fría- ciudad y es el momento para vestir nuestras prendas más vaporosas y desempolvar los lentes de sol.

Sin embargo, no hay que confiar mucho porque cayendo la noche el viento se vuelve helado y el frío ataca. Por eso siempre decimos que debemos estar listos para todos los climas cambiantes de la ciudad.

Este look, que me permite disfrutar este hermoso sol, me protege con un abrigo del frio nocturno y de la traición climática. Y a los que me dicen que está haciendo demasiado calor, recuerden cuando nos tocan las épocas de frío extremo. No nos quejemos tanto y disfrutemos lo que la vida nos da cada día sin anhelar lo que creemos que nos hace falta.

Gracias por leer y espero que estén disfrutando de un agradable clima en su corazón.

***

Hello everyone.

The title of this post seems to be based on the old success of the 80s of Vilma Palma e Vampiros, but in fact it is inspired by the climate that accompanies us in Bogotá during this season.

The sun appears from very early every morning and is the perfect time to dress our summer clothes and dust off the sun’s lenses.

However, do not rely too much. That’s why we always say we must be ready for all the changing climates of the city.

This outfit, allows me to enjoy this beautiful sun, and protect me with a coat from the nocturnal cold and climate betrayal.

And to those who tell me that it is getting too hot, remember when we get the seasons of extreme cold. Do not complain and enjoy what life gives us every day without wanting what we think we need.

Thank you for reading and I hope you are enjoying a pleasant climate in your heart.