NOS VAMOS / LET’S GO

Hola a todos.

Hace mucho tiempo no tomaba unas vacaciones en serio, no tenía un viaje cuyo objetivo fuera descansar y conocer nuevos lugares, ni tampoco que me permitiera desconectarme totalmente del trabajo.

Y ha llegado el dia! Nos vamos de vacaciones durante dos semanas. Ha sido extenuante por dejar muchas cosas listas en la oficina y en la casa antes de salir, y a la vez muy emocionante porque viajo con mi pareja y tenemos muchos planes, sitios por conocer y muchas fotos mentales por tomar.

Tuve la tentación de llevarme media casa, porque como les había contado, siento que necesito todo a la mano. Pero cuando viajas te das cuenta que las restricciones de equipaje te obligan a viajar más liviano y llevar sólo lo necesario. Tampoco vamos al desierto, así que cualquier cosa que haga falta se consigue a la vuelta de la esquina.

Empaqué prendas lindas, frescas y fáciles de combinar. Zapatos bajos (cero tacones), envases pequeños de productos de aseo y poca joyería. Maquillaje mínimo y eso sí, no escatimé en los medicamentos de los cuales llevo un arsenal. Todo lo anterior, para disfrutar al máximo esta nueva aventura.

Hoy desde Colombia…. mañana desde….

***

Hello everyone.

A long time ago I did not take a vacation time, I did not have a trip whose objective was to rest and get to know new places, or to allow me to disconnect completely from work.

And the day has arrived! We’re going on vacation for two weeks. It has been stressful to leave many things issues done in the office and at home before leaving, and at the same time very exciting because I travel with my boyfriend and we have many plans, places to meet and many mental photos to take.

I was tempted to take half home with me, because as I had told you, I feel that I need everything at hand. But when you travel you realize that the luggage restrictions force you to travel lighter and carry only what is necessary. Se are not going to the desert either, so anything we need is around the corner.

I packed cute, fresh and easy to match clothes. Flat shoes (zero heels), small containers of toiletries and little jewelry.

Minimum makeup and, I did not skimp on the medications of which I carry an arsenal. All the above, to enjoy the most this new adventure.

Today from Colombia …. tomorrow from anywere

Anuncios