LLENA DE COLOR TU DÍA GRIS / FULL WITH COLOR YOUR GRAY DAY

Hola a todos.

Supongo que han escuchado que la ropa que usamos, y sobre todo su color refleja nuestro estado de ánimo, y es cierto. Pero también es cierto que esta misma ropa con sus colores afecta cómo nos sentimos.

Está bien vestir de negro de vez en cuando, porque al fin y al cabo es elegante y hasta estiliza. Pero quizá todos los días con el mismo tono lúgubre sin un poquito de color nos haga sentir pesados y hasta tristes. Así mismo si nos sentimos un poco apagados, llevar colores vibrantes puede darle luz a nuestro rostro y aportarnos una mejor energía.

Llevamos varios días de lluvia en mi ciudad, cielos grises y mucho frío, e instintivamente todos buscamos un abrigo gigante de color oscuro que nos hace parecer una cobija andante. Y aunque mi intención no es que llevemos ropa descubierta y nos dé una pulmonía, podemos darle un giro a un día gris con un poco de color… o mucho como en este look.

La falda pertenece a la colección que un grupo musical colombiano de ascendencia afroamericana diseñó para una marca de ropa, y me enamoré desde que la vi por la explosión de colores y el animal print tan diferente al standard. Por ser una prenda con una presencia tan fuerte hubiera sido fácil combinarla con un fondo negro (parte superior e inferior) para que resaltara y hubiera quedado muy bien.

Mi propuesta era usar los colores del estampado en el resto de las prendas y así surgió el rosado de la camiseta (que eran prácticamente idénticos) y el negro en el saco. Los tennis rojos, resultaron de pensar que dentro del colorido del atuendo finalmente estaba todo “muy combinado” y quería lograr un detalle que sorprendiera.

No sé a ustedes, pero a mí me gustó. Me aportó alegría instantánea y me hizo diferenciar entre la multitud monocromática cumpliendo mi objetivo de darle color a mi día opaco.

Espero que les gusten las fotos y que experimenten con el color cuando necesiten subir sus niveles de felicidad.

***

Hello everyone.

I suppose you have heard that the clothes we wear, and especially their color, reflect our state of mind, and it is true. However, it is also true that these same clothes with their colors affects how we feel.

It is good to wear black from time to time, because after all it is elegant. But maybe every day with the same lugubrious tone without a little color makes us feel heavy and even sad. In addition, if we feel a little dull, wear vibrant colors can give light to our face and give us a better energy.

We have several days of rain in my city, gray skies and a lot of cold, and instinctively we all look for a giant coat of dark color that makes us look like a walking blanket. And although my intention is not to wear summer clothes, we can give a twist to a gray day with a little color … or a lot, like in this look.

The skirt belongs to the collection that a Colombian musical group of African-American descent designed for a clothing brand, and I fell in love ever since I saw it because of the explosion of colors and the animal print so different from the standard. For being a garment with such a strong presence, it would have been easy to combine it with a black background (top and bottom) so that it would stand out and have been very well.

My proposal was to use the colors of the print in the rest of the garments, and so used the pink of the shirt (which were virtually identical) and black in the cardigan. The red snickers, were the result of thinking that within the color of the outfit was finally all “much combined” and wanted to achieve a detail that would surprise.

I do not know about you, but I liked it. It gave me instant joy and made me differentiate between the monochromatic crowds fulfilling my goal of giving color to my opaque day.

I hope you like the photos and you experiment with the color when you need to raise your levels of happiness.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s