Hola a tod@s.

Entre tantas cosas que debemos hacer a diario, a veces olvidamos disfrutar las cosas simples de la vida, como caminar por la ciudad sin afán, degustar una rica comida, o conversar.

Este conjunto lo escogí para salir a cenar en una fría y lluviosa noche bogotana, pensando en romper el gris de la ciudad con este abrigo rojo que han visto mucho por acá, porque me encanta! Y un vestido muy femenino con un estampado que simula manchas de pincel de muchos colores… entre esos, el rojo para que combine un poco más.

Para las bajas temperaturas y humedad del suelo era mejor usar medias y botines. No es una de mis opciones preferidas, pero si hay que proteger las piernas del frio, prefiero unas elegantes medias negras a las de tonos piel que generalmente no son mí mismo tono y no me siento cómoda.

Y como el objetivo era disfrutar el momento, les dejo unas pocas fotos que tomé antes de concentrarme en la cena y la compañía.

Espero que les gusten y gracias por leer.

***

Hello everyone.

Among many things we have to do to daily, sometimes we forget to enjoy the simple things of life, as walk by the city without rush, taste a rich food, or talk.

I chose this outfit for dinner in a cold and rainy night in Bogota, thinking in break the grey of the city with this red coat that you have seen much by here, because I love it! And a very feminine dress with prints that simulates spots of brush of many colors… between those, red to combine a little more.

For the low temperatures and humidity of the soil was best to use tights and booties. Not is one of my favorite options, but if we have to protect our legs for the cold, I prefer some elegant black tights instead of some skin tones that usually not are my same tone and I don’t feel comfortable.

And as the plan was to enjoy the moment, there are a few pictures I took before enjoy the dinner and the company.

I hope you like them and thanks for reading.