Se acerca fin de año y queremos estrenar y aprovechar los descuentos de fin de colección de nuestras marcas favoritas.

Por eso estos días he estado haciendo una revisión de mi closet y clasificando mis prendas en varios grupos:

·        Conservar

·        Reparar

·        Regalar

   Es una tarea difícil porque a veces nos apegamos a la ropa que nos trae buenos recuerdos, la que nos encanta, y la que esperamos usar cuando suceda determinado evento: Viaje remoto, bajar/subir de peso, etc., y llenamos el closet de cosas que nunca usamos y que quizá puedan servirle a otra persona.

    Este vestido negro me ha acompañado por un tiempo y me encanta, pero ha cumplido su ciclo y es hora de pasarlo a otras manos que lo recibirán agradecidas. Así que decidí fotografiarlo con un saco de flecos que siguen en tendencia para su último día conmigo.

     Espero me cuenten si se animan a hacer esta revisión en su closet, y decidir con conciencia cuáles prendas deben quedarse o repararse para seguirlas disfrutando, y cuáles deben regalarse a familiares, amigos o incluso desconocidos a través de alguna fundación.

Gracias por leer y espero sus comentarios.

***

    This year is ending and we want to buy new clothes and take advantage of end of collection discounts of our favorite brands.

     These days I am reviewing my closet and classifying my clothes in several groups:

·        Preserve

·        Repair

·        Donate

 

     It is a difficult task because sometimes we stick to clothing that brings back good memories, which we love, and that we hope to use when determined event happen: remote travel, reduce / gain weight, etc., and filled the closet of things that I never use and that can maybe  serve to others.

     This black dress has accompanied me for a while and I love it, but have completed its cycle, and is time to pass it on to other hands that will be so grateful. So I decided to photograph it with a cardigan with fringes that are in trend for it last day with me.

    Please share with me if you dare to do this review in your closet, and decide with consciousness which clothes should stay or be fixed, and which one should give to family, friends or even strangers through a foundation.

      Thanks for reading.